-
(iii) The grant of loans and production inputs;
ثالثا - منح القروض وعناصر الإنتاج،
-
(a) Elements of a campaign production:
(أ) عناصر حملة الإنتاج:
-
Pricing Pricing is the only element in the production and marketing spectrum that produces revenue.
يشكل التسعير العنصر الوحيدة، ضمن طائفة عناصر الإنتاج والتسويق، الذي يحقق إيرادات.
-
The project contains components on agricultural production, citizenship and civil rights, savings and microenterprise, and irrigation infrastructure.
ويشمل المشروع عناصر الإنتاج الزراعي والمواطنة والادخار والشركات الصغيرة للغاية والهياكل الأساسية للري.
-
(b) To support production inputs (crops, livestock, veterinary medicines, agricultural tools, etc.);
(ب) دعم عناصر الإنتاج (المحاصيل، تربية المواشي، الأدوية البيطرية، الأدوات الزراعية وغيرها).
-
With capital, production and management moving across borders, the impact of globalization on our societies has become immense.
ومع انتقال رؤوس الأموال وعناصر الإنتاج والإدارة عبر الحدود، أصبح أثر العولمة على مجتمعاتنا هائلا.
-
Restrictions on the movement of factors of production, including manpower, remain a major impediment to progress.
كما أن القيود الموضوع على حركة عناصر الإنتاج، بما في ذلك العمالة، لا تزال تقف عقبة رئيسية أمام التقدم.
-
The development of backward and forward production linkages will benefit the development of small and medium enterprises (SMEs) and spur employment generation.
وستعود إقامة روابط بين عناصر الإنتاج ونواتجه بالنفع على تنمية المؤسسات التجارية الصغيرة والمتوسطة، كما ستنشّط إيجاد فرص العمل.
-
Staff productivity and cost elements should be considered together because staff cost structures differ across duty stations, in particular between field and Headquarters locations.
وينبغي تقدير عناصر إنتاجية وتكاليف الموظفين معاً لأن هياكل تكاليف الموظفين تختلف باختلاف مقار العمل، وخاصة بين المواقع الميدانية والمقر.
-
Furthermore, all values, including nature conservation, should be included in the production of goods and services.
كذلــك، يتعين إدماج جميع القيم، بما فيهـا القيــم المتعلقة بالمحافظة على الطبيعة، في عناصر إنتاج السلع والخدمات.